国际棋联主席：美国制裁我无根据 访叙利亚只为棋

国际棋联主席接受俄罗斯24TV频道采访

　　美国财政部在11月27日将国际棋联主席伊柳姆日诺夫添加到了针对俄罗斯的制裁名单中。这意味他所有在美的资产将被冻结，并且美国公民将被禁止与他进行任何形势的商业贸易。

　　在这份列表中显示，国际棋联主席伊柳姆日诺夫在俄罗斯金融联邦银行占有19%的股份。该银行于1992年正式登录俄罗斯金融市场，在全俄罗斯的银行系统中排名第643位。而另外一位自然人股东，占股19.75%的马拉达·克鲁齐（Mudalal mtanyus Khuri）同样出现在了美国的制裁名单中。

　　根据这份报告，伊柳姆日诺夫被指控“实质性地协助或代表叙利亚政府以及叙利亚中央银行”，以及资助被美国制裁的两位叙利亚政要人士。

　　伊柳姆日诺夫已经对当前势态发表评论：“我认为这是一种挑衅行为。就在几天前，我正在安排下一次访问美国的行程，进行国际象棋世界冠军赛的沟通谈判并签署合作协议，这项重要赛事原拟定于2016年11月在纽约市举行。至于我为什么被添加到美国财政部制裁名单中，目前他们还没有给我一个官方回复。我会亲自去一趟财政部，问清楚到底是什么地方搞错了，并且准备好回答所有的问题。”国际棋联主席在接受俄罗斯24TV频道采访时说，”这是一件非常意外的事情，我对此感到有些吃惊。”

　　就在两天前，伊柳姆日诺夫才刚刚为他成功连任国际棋联主席20周年一事举行了庆祝活动，并且在接受Chessnews采访时表示，下一届国际象棋世界冠军赛将“确定”于2016年11月在美国进行。

　　“我从未向叙利亚或者伊斯兰国（ISIS）出售过石油资源。”伊柳姆日诺夫信誓旦旦，“此外，我也没有与美国财政部黑名单上所指控的任何一家银行有过合作。也许他们（美国当局）不喜欢我最近出访时去过的几个国家。我们确实给过叙利亚一些援助，那又怎样？上一次到访，我们提供了一千副实物国际象棋和三千份国际象棋儿童读物。在最后一次我到达那里时——这已经是两年前了——阿尔巴沙尔-阿萨德（叙利亚总统）和我共同创立了一个国际象棋教学中心。但是由于恐怖袭击的威胁，他无法亲自参加这个活动。我们在阿勒颇（叙利亚西北部城市）和大马士革同样开设了国际象棋俱乐部，然而它们现在已经被恐怖分子的炸弹袭击摧毁了。

国际棋联主席接受俄罗斯24TV频道采访

　　采访摘录

　　记者：您只对叙利亚的国际象棋事业感兴趣吗？

　　伊柳姆日诺夫：确实，对于其他方面——商业还是企业——我都没有兴趣。我的到访只与国际象棋有关。

　　记者：您难道不认为对于任何政府——尤其是美国政府——都很难相信国际象棋是唯一连接您与叙利亚及其总统阿萨德的因素？

　　伊柳姆日诺夫：我两个星期前还在美国，如果国防大臣有任何问题，他们都可以当面来问我。现在我们的重心是明年十月份举行的世界冠军赛，我们正在考虑在纽约、洛杉矶和三藩市之中的哪一座城市举行。

　　记者：在这种情形下您怎样与合作伙伴练习呢？通过Skype吗？

　　伊柳姆日诺夫：我打算在下周再次拜访美国。除了上述的城市，我还让助手在日程安排中加上了华盛顿特区，这一次我打算直面美国财政部。

　　在采访的后半段，伊柳姆日诺夫也谈到了俄罗斯和土耳其之间最近的紧张局势。他提到自己在土耳其拥有的公司。“我们几年前在土耳其首都安卡拉和伊斯坦布尔创造了这家公司，主营房地产以及移动通讯咨询业务。通过这家公司，我和许多积极经营俄罗斯市场的土耳其合作伙伴都保持着良好的关系。（对俄罗斯和我的）制裁活动当然会严重影响我们的商业运转，这将牵涉到数十亿美元的营业额。”

　　（原载Chessbase， 雪狐 译）